Apartamenty Kraniec Świata

Accommodations, apartments by the lake; and within the lake area, in the mini park ZORRO (fun, relaxation, entertainment, recreation, and enchantment): a playground with a sandbox, swings, and a slide, a trampoline, outdoor gym, fitness area, barbecue spot, pier, boat, kayak, pedal boat, badminton court, and a pond with colorful fish by the house.

If you truly want to relax, you've come to the right place! EKOTUR, or "Kraniec Świata" is a place that feels out of this world, a true paradise for sailors, kayakers, cyclists, and hiking enthusiasts, nestled among Kashubian lakes and forests. For children, there is a large playground by the lake, a badminton court, fitness area, outdoor gym, barbecue spot, fishing boat, pedal boat, and kayak. You can find all the information and book your stay at: kraniec.eu. At Kraniec Świata, we offer guests accommodations in apartments consisting of one or two bedrooms, a living room with a TV, a kitchenette, a bathroom, and a terrace. Such conditions guarantee relaxation right by the shores of Lake Potulskie, part of the Raduńskie Circle, which consists of nine interconnected lakes, creating an indescribable attraction for kayakers. You can swim in the clear waters of the lake, go boating, kayaking, or fishing. This place allows you to breathe away from the gray life and look deep within yourself! At Kraniec Świata, you can enjoy peace, tranquility, the beauty of nature, fresh air, forests, plenty of greenery, and clean waters of the lakes teeming with various fish species. Nearby, there is a shop, a restaurant, and an SKM train station (Gdańsk - Kościerzyna). Close by, you can find the "Ostrzycki Las" Nature Reserve, a Botanical Garden, a horse rental, tennis courts, a ski slope with lifts, educational parks for children and youth, and Szymbark with its "Upside Down House." The area is crisscrossed with cycling trails. From Kraniec Świata, it's about 20 km to Kościerzyna or Kartuzy, 3.5 km to Biedronka in Gołubie, or 14 km to Stężyca (Biedronka). Gdańsk or the Baltic Sea is about 80 km away. Staying and relaxing in these conditions is a form of contemplation and meditation, and for some, a complete mental reset! Apartments start from 130 PLN/apartment/night; reservations and descriptions: kraniec.eu.

Guarantee! From Kraniec Świata, we will definitely return home after a full reset!

Unterkünfte, Apartments am See; und im Rahmen am See, auf dem Gelände des Mini-Parks ZORRO (Spiel, Entspannung, Unterhaltung, Erholung und Verzauberung): Spielplatz mit Sandkasten, Schaukeln und Rutsche, Trampolin, Outdoor-Fitness, Grillplatz, Steg, Boot, Kajak, Wasserfahrrad, Badmintonplatz, und am Haus ein Teich mit bunten Fischen.

Wenn du wirklich entspannen möchtest, bist du am richtigen Ort! EKOTUR, also „Kraniec Świata“, ist ein Ort, der wie aus einer anderen Welt scheint, ein wahres Paradies für Segler, Kajakfahrer, Radfahrer oder Wanderliebhaber, gelegen zwischen kaschubischen Seen und Wäldern. Für Kinder gibt es am See einen großen Spielplatz, einen Badmintonplatz, Fitness, Outdoor-Fitness, Grillplatz, Angelboot, Wasserfahrrad und Kajak. Alles Weitere erfährst du auf der Website und kannst deinen Aufenthalt buchen: kraniec.eu. Am Kraniec Świata bieten wir unseren Gästen Unterkünfte in Apartments mit einem oder zwei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit Fernseher, einer Küchenzeile, einem Badezimmer und einer Terrasse. Diese Bedingungen garantieren Erholung direkt am Ufer des Potulskie-Sees, der Teil des Raduńskie-Kreises ist, also aus neun miteinander verbundenen Seen besteht, die für Kajakfahrer eine unvergleichliche Attraktion darstellen. Im See kannst du baden, im klaren Wasser schwimmen, mit Booten und Kajaks fahren oder angeln. Dieser Ort lädt dazu ein, dem grauen Alltag zu entfliehen und in sich selbst zu schauen! Am Kraniec Świata genießt man Ruhe, Frieden, die Schönheit der Natur, frische Luft, Wälder, viel Grün und sauberes Wasser mit vielen Fischarten. In der Nähe gibt es einen Laden, ein Restaurant und eine SKM-Bahnstation (Gdańsk - Kościerzyna). Nicht weit entfernt befindet sich das Naturreservat „Ostrzycki Las“, ein Botanischer Garten, ein Pferdeverleih, Tennisplätze, ein Skihang mit Liften, Bildungsgärten für Kinder und Jugendliche sowie Szymbark mit seinem „Haus auf dem Kopf“. Die Umgebung ist von Radwegen durchzogen. Vom Kraniec Świata sind es ca. 20 km nach Kościerzyna oder Kartuzy, 3,5 km zur Biedronka in Gołub oder 14 km nach Stężyca (Biedronka), und nach Gdańsk oder zur Ostsee sind es ca. 80 km. Ein Aufenthalt und Erholung unter diesen Bedingungen ist eine Art Kontemplation und Meditation und für manche ein vollständiger psychischer Reset! Apartments ab 130,- zł/Apartement/Nacht; Buchung und Beschreibungen: kraniec.eu.

Garantie! Vom Kraniec Świata kehren wir auf jeden Fall nach einem vollständigen Reset nach Hause zurück!

Ночівлі, апартаменти біля озера; а в рамках біля озера, на території міні-парку ZORRO (ігри, відпочинок, розваги, рекреація та захоплення): дитячий майданчик з пісочницею, гойдалками та гіркою, батутом, спортивний майданчик на відкритому повітрі, фітнес, місце для барбекю, причал, човен, байдарка, водний велосипед, майданчик для бадмінтону, а біля будинку - водойма з кольоровими рибками..

Якщо ти дійсно прагнеш відпочити, ти потрапив(ла) у правильне місце! EKOTUR, або «Кранець Світла» - це місце, немов не з цієї Землі, справжній рай для яхтсменів, байдарочників, велосипедистів або ж любителів піших прогулянок, розташоване серед кашубських озер і лісів. Для дітей біля озера великий дитячий майданчик, майданчик для бадмінтону, фітнес, спортивний майданчик на відкритому повітрі, місце для барбекю, риболовний човен, водний велосипед та байдарка. Про все це ти дізнаєшся з сайту та забронюєш проживання: kraniec.eu. На Краю Світла ми пропонуємо гостям проживання в апартаментах, що складаються з однієї або двох спалень, вітальні з телевізором, кухонним куточком, ванною кімнатою та терасою. Такі умови гарантують відпочинок біля самого берега озера Потульського, яке входить до складу Кола Радунського, тобто з'єднаних дев'яти озер, що створюють для байдарочників незабутню атракцію. У озері купання, плавання в чистій воді озера, а також на човнах і байдарках або риболовля. Це місце сприяє тому, щоб відволіктися від сірого життя та заглянути вглиб себе! На Краю Світла панує тиша, спокій, краса природи, свіже повітря, ліс, багато зелені, чиста вода озер з багатьма видами риб. Поблизу магазин, ресторан, зупинка залізничного транспорту SKM (Гданськ - Кошерзина). Неподалік природний резерват «Остржицкий Ліс», Ботанічний сад, прокат коней, тенісний корт, лижний спуск з підйомниками, освітні парки для дітей та молоді, а також Шимбарк зі своїм «Домом догори дном». Околиці перетнуті велосипедними маршрутами. З Краю Світла приблизно 20 км до Кошерзини або Картуз, а 3,5 км до Бідронки в Голубі або 14 км до Стенжиця (Бідронка). До Гданська або на Балтійське море приблизно 80 км. Проживання та відпочинок в цих умовах - це своєрідна контемпляція та медитація, а для деяких - повний психічний скидання! Апартаменти від 130 зл/апартамент/доба; бронювання та описи: kraniec.eu.

Гарантія! З Краю Світла ми точно повернемося додому після повного скидання!